top of page

«ПОКРОВСКИЕ КОЛОКОЛА» — ЖИВАЯ ТРАДИЦИЯ, ОБЪЕДИНЯЮЩАЯ КУЛЬТУРЫ И НАРОДЫ

7 часов назад
7 мин. чтения

В Вильнюсе завершился XXI Международный фольклорный фестиваль «Покровские колокола» — одно из наиболее значимых событий культурной жизни многонациональной Литвы. С 4 по 9 ноября 2026 года фестиваль вновь объединил исполнителей, композиторов, исследователей, педагогов, мастеров народного искусства и хранителей традиций из разных стран, продемонстрировав, что фольклор — это не только бесценное наследие прошлого, но и живая, развивающаяся часть современной культуры.

За более чем два десятилетия своего существования фестиваль «Покровские колокола», основанный в 2004 году, превратился в масштабную международную культурную платформу, объединяющую представителей различных народов и поколений. За эти годы в его мероприятиях участвовали исполнители более чем из 30 стран мира. Особое место фестиваль занимает в культурной жизни национальных общин Литвы, предоставляя им возможность сохранять и представлять своё наследие, обмениваться опытом с зарубежными коллегами и чувствовать себя неотъемлемой частью общего культурного пространства страны.

Уникальность «Покровских колоколов» заключается в сочетании нескольких важнейших направлений деятельности: сохранения аутентичного фольклора, развития современного профессионального музыкального искусства, научного изучения традиционной культуры, образования детей и молодёжи, поддержки народных ремёсел и укрепления международных культурных связей.

Здесь традиционная культура не существует отдельно от современной жизни. Она звучит на престижных концертных площадках, становится источником вдохновения для композиторов, предметом научных исследований и основой живого общения между представителями разных народов.

Фольклор и современность: традиция как источник нового искусства

Одной из наиболее ярких и уникальных особенностей фестиваля на протяжении многих лет остаётся создание новых музыкальных произведений в жанре World Music, объединяющих аутентичный фольклор различных народов с современной академической, электронной и инструментальной музыкой.

Эта деятельность, не имеющая аналогов в странах Балтии, стала своеобразной визитной карточкой «Покровских колоколов». Благодаря фестивалю появились произведения известных литовских композиторов, в которых традиционная музыка национальных общин получила новое художественное осмысление.

Продолжая эту многолетнюю традицию, в этом году фестиваль вновь обратился к диалогу фольклора и современной музыки.

Торжественное открытие XXI фестиваля состоялось 4 ноября в Литовской национальной филармонии. Центральным событием вечера стала мировая премьера проекта «Echo of the Past» известного литовского музыканта и композитора Леона Сомова.

В реализации этого масштабного международного проекта приняли участие Леон Сомов (электроника), струнный квартет в составе Давида Акопяна (первая скрипка, Грузия), Ники Баратели (вторая скрипка, Грузия), Минтаутаса Кришчюнаса (альт, Литва) и Глеба Пышняка (виолончель, Литва), а также Сергий Охримчук (народная скрипка, Украина), Юлия Ланке (колёсная лира, этнический вокал), перкуссионисты Джюгас Даугирда и Андрюс Жибикас.

Особую выразительность музыкальному полотну придали голоса исполнителей этнической музыки: фольклорных ансамблей «Аринушка» и «Rero», Арины Акопян, Котрины Юшкайтe, Луки Мебонии и Гиорги Шанавы (Грузия), а также семейного ансамбля Зачикевич (Украина — Польша).

Аранжировки для струнного квартета создал литовский композитор Йеварас Ясинскис.

Объединив профессиональных музыкантов и носителей аутентичных традиций разных народов, проект продемонстрировал, как многовековое фольклорное наследие может стать источником современного художественного творчества, сохраняя при этом свою самобытность и культурную глубину.

Во второй части концерта, получившей название «Живая традиция», зрители услышали аутентичный фольклор в исполнении коллективов Литвы и зарубежных стран.

Переполненный зал Литовской национальной филармонии стал убедительным свидетельством интереса публики к подобным творческим поискам и к богатству традиционной культуры.

На открытии фестиваля заместитель министра культуры Литовской Республики Рената Курмин приветствовала участников и зрителей и зачитала благодарственное письмо министра культуры Лукаса Альсиса команде организаторов и художественному руководителю фестиваля, директору Центра фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы Ирене Захаровой.

«Мы живём во времена, когда особенно важно сохранять свои корни и одновременно оставаться открытыми миру. Именно поэтому такие фестивали, как „Покровские колокола“, бесценны. Они напоминают нам, что традиции — это не просто наследие прошлого. Они живут в голосах людей, музыке, рассказах, общинах и постоянно формируют нашу сегодняшнюю идентичность.

Этот проект органично объединяет этнический вокал, инструментальную музыку, перкуссию и электронику, демонстрируя, что традиции и новаторство могут не конкурировать, а взаимно обогащать друг друга. Программа этого года вновь подтверждает творческий потенциал и новаторский дух фестиваля, объединяющего аутентичный фольклор с современными формами художественного самовыражения», — отметила Рената Курмин.

Культурное многообразие — богатство современной Литвы

Не менее важной миссией фестиваля является сохранение и популяризация аутентичного фольклора национальных общин Литвы. На протяжении столетий представители разных народов жили рядом, сохраняя собственные языки, обычаи, песни, религиозные и семейные традиции. Сегодня это многообразие составляет неотъемлемую часть культурного наследия Литовского государства.

Однако традиционная культура нуждается не только в изучении и документировании, но и в постоянной поддержке её живых носителей. Именно такую возможность предоставляет фестиваль «Покровские колокола».

Для фольклорных коллективов национальных общин участие в международном фестивале — это признание значимости их деятельности, возможность выступить на профессиональной сцене, представить свою культуру широкой аудитории и встретиться с исполнителями из других стран.

Особое значение имеет участие коллективов — лауреатов Республиканского конкурса «Наследники традиций», который способствует сохранению фольклорного наследия и воспитанию нового поколения исполнителей.

5 ноября в Театральном зале Вильнюсского университета состоялся концерт «Уникальные традиции», объединивший фольклорные коллективы из Литвы, Польши, Норвегии, Болгарии, Грузии, Украины, Италии и Испании. Зрители услышали песни литовских старообрядцев, украинский, белорусский, болгарский, грузинский и другие образцы традиционного музыкального наследия. Каждое выступление стало своеобразным рассказом об истории народа, его мировоззрении, памяти и культурной самобытности. Особую ценность таких встреч составляет возможность услышать традиционную музыку в исполнении её непосредственных носителей — людей, для которых фольклор остаётся частью повседневной жизни и культурной идентичности.

6 ноября в костёле Святой Котрины состоялся традиционный концерт «Музыка для гурманов», представивший богатейшую палитру народного пения, инструментальной музыки и танца.

Особое место в программе заняло выступление фольклорного ансамбля из грузинского региона Гурия, познакомившего слушателей с уникальной традицией грузинского многоголосия, признанной ЮНЕСКО частью нематериального культурного наследия человечества.

Подобные выступления имеют особую ценность: они позволяют познакомиться с редкими формами традиционной культуры непосредственно через живое исполнение, а не только через архивные записи и научные описания.

Сохранить традицию — значит передать её следующему поколению

Одним из важнейших направлений деятельности фестиваля является образование и передача традиционного культурного наследия детям и молодёжи. Сегодня, когда глобализация и стремительное развитие цифровых технологий существенно меняют культурную среду, особенно важно создавать условия, при которых молодое поколение сможет не только познакомиться с традициями своих предков, но и почувствовать их художественную и духовную ценность. Этой теме были посвящены научные и образовательные мероприятия фестиваля.

5 ноября состоялась международная конференция «Живая традиция: культура народов между архивом и сценой», посвящённая актуальным вопросам сохранения культурного наследия, в том числе роли цифровых архивов, образования, международного сотрудничества и участия национальных общин.

6 ноября прошли лаборатория традиционного пения и круглый стол «Методы работы с молодыми исполнителями фольклора».

Исследователи, педагоги, руководители ансамблей и исполнители из Литвы, Латвии, Украины, Болгарии, Грузии, Норвегии и Италии обменялись опытом обучения традиционному пению, обсудили проблемы преемственности поколений и возможности сохранения аутентичных исполнительских традиций в современном обществе. Особая ценность лаборатории заключалась в непосредственном общении с носителями традиций. Участники могли не только узнать о различных методиках преподавания, но и практически освоить особенности народного пения разных стран. Такой формат способствует формированию международного профессионального сообщества, объединённого общей целью — сохранить нематериальное культурное наследие и передать его будущим поколениям.

Важным направлением работы с детьми и молодёжью стали также мероприятия, посвящённые народным ремёслам.

7 ноября Вильнюсская ратуша превратилась в пространство большого фольклорного праздника. В программе были представлены концерт-марафон «Творческие портреты участников фестиваля», ярмарка народного искусства и кулинарного наследия, а также творческие мастерские «Народные мастера — детям».

Знакомство с традиционными ремёслами, изготовлением украшений, обработкой янтаря, керамикой, валянием шерсти и другими видами народного творчества позволило юным участникам прикоснуться к культурному наследию через собственный практический опыт. Именно такие встречи помогают детям воспринимать традиционную культуру не как далёкое прошлое, а как интересную и значимую часть современной жизни.

Международное сотрудничество и культурная дипломатия

За годы своего существования фестиваль «Покровские колокола» стал важным инструментом международного культурного сотрудничества. Участие зарубежных коллективов, совместные творческие проекты, профессиональные дискуссии и образовательные программы способствуют установлению долговременных связей между исполнителями, исследователями и культурными учреждениями разных стран. При этом международный характер фестиваля имеет особое значение именно для национальных общин Литвы. Встречи с носителями родственных культурных традиций из других стран позволяют коллективам сохранять связь со своими историческими корнями, расширять репертуар, совершенствовать исполнительское мастерство и передавать полученные знания молодому поколению.

Одновременно зарубежные гости получают возможность познакомиться с культурой современной Литвы, её национальными общинами, творческими коллективами и профессиональными музыкантами.

Таким образом, фестиваль становится пространством взаимного культурного обмена, в котором Литва выступает не только принимающей стороной, но и активным участником международного художественного диалога. Особенно ярко это проявляется в совместных проектах, объединяющих музыкантов разных национальностей и художественных направлений.

Символичным завершением XXI фестиваля стал концерт «Гости из Грузии», состоявшийся 9 ноября в костёле Святой Котрины. В нём выступили Тбилисский струнный квартет имени Гии Канчели и литовско-грузинское фольклорное трио «Rero».

Встреча академической музыки и аутентичного грузинского фольклора стала художественным воплощением одной из главных идей фестиваля — показать неразрывную связь традиционного наследия с профессиональным музыкальным искусством. Этот концерт также отразил многолетнее сотрудничество организаторов фестиваля с представителями культурного сообщества Грузии.

Фестиваль, объединяющий общество

Значение «Покровских колоколов» выходит далеко за рамки концертной деятельности.

Фестиваль способствует укреплению межкультурного взаимопонимания, уважения к различным традициям и осознанию культурного многообразия как важнейшей ценности современного общества.

В условиях многонациональной Литвы такая деятельность имеет особую общественную значимость.

Сохранение культурной идентичности национальных общин не противоречит их интеграции в общество. Напротив, уважение к собственным корням и возможность открыто представлять своё наследие способствуют формированию чувства принадлежности к общей культурной жизни страны.

Фестиваль создаёт пространство, в котором представители разных национальностей могут не только продемонстрировать особенности собственной культуры, но и познакомиться с традициями соседей, найти общие ценности и почувствовать объединяющую силу искусства.

Важно и то, что фестиваль обращён к самой широкой аудитории. Его мероприятия объединяют профессиональных музыкантов и любителей фольклора, учёных и педагогов, детей и взрослых, представителей национальных общин и всех, кто интересуется культурным наследием.

В этом заключается одна из важнейших особенностей «Покровских колоколов»: фестиваль не разделяет культуру на национальные или жанровые границы, а создаёт условия для их естественного взаимодействия.

Традиция, у которой есть будущее

XXI Международный фольклорный фестиваль «Покровские колокола» ещё раз продемонстрировал, насколько востребована сегодня деятельность, направленная на сохранение и развитие традиционной культуры. В его программе органично соединились аутентичный фольклор, современное музыкальное творчество, научные исследования, профессиональное образование, народные ремёсла и международное сотрудничество. За каждым концертом, творческой встречей и образовательным мероприятием стоит многолетняя работа по сохранению культурной памяти, поддержке национальных общин и воспитанию нового поколения носителей традиций.

Особая заслуга фестиваля заключается в том, что он не ограничивается демонстрацией уже существующего наследия, а создаёт условия для его дальнейшего развития. Здесь рождаются новые музыкальные произведения, формируются творческие партнёрства, передаются знания и навыки, укрепляются связи между людьми и странами.

«Покровские колокола» убедительно доказывают: культурное многообразие не разделяет общество, а обогащает его. Сохраняя собственные традиции и уважая наследие других народов, мы создаём общее культурное пространство Литвы — открытое, многогранное и устремлённое в будущее.

Организаторы фестиваля — Центр фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы и Вильнюсская музыкальтная школа имени Бронюса Йонушаса — выражают искреннюю благодарность Министерству культуры Литовской Республики, Совету по культуре Литвы, Вильнюсскому городскому самоуправлению, Департаменту национальных меньшинств при Правительстве Литовской Республики, а также всем партнёрам, учреждениям культуры, исполнителям, педагогам, исследователям, мастерам народного искусства, волонтёрам и зрителям, благодаря которым фестиваль продолжает жить и развиваться.

За двадцать один год «Покровские колокола» стали не просто ежегодным культурным событием, а важной частью культурной жизни многонациональной Литвы, пространством международного сотрудничества и живым свидетельством того, что традиция сохраняется только тогда, когда она продолжает звучать, вдохновлять и объединять людей.



 
 
 

Комментарии


XV festivalis „Po„Mano šeima – mano ištakos“
Lt Ru En
bottom of page