XXIV международная летняя школа «Традиция» завершилась

В Паланге завершила работу XXIV международная летняя школа ТРАДИЦИЯ - самобытное пространство музыки, песни, слова, танца, языка и художественного творчества. Много лет творческая школа объединяет детские, молодежные и взрослые фольклорные коллективы, отдельных исполнителей, учителей школ, специалистов дошкольного воспитания. Все эти люди неравнодушны к истории и культуре своих предков. С каждым годом расширяется география единомышленников. На данный момент в школу приезжают участники не только из Литвы, но и из Польши, Украины, Латвии, Великобритании, Норвегии, Германии, Грузии и других стран. Между участниками из этих стран уже завязались культурные связи, постоянно проводятся совместные проекты. Литовские педагоги могут наблюдать работу известных литовских и зарубежных специалистов, решить проблемы, которые возникают при работе с детьми и молодежью. Параллельно с этим здесь проходил одноимённый детский лагерь, куда съехались юные фольклористы из Вильнюса, которые под руководством опытных педагогов не первый год исследуют удалённые от столицы уголки-деревушки, собирают по крупицам образцы народного творчества.

В течение недели преподаватели работали с детьми и молодежью разных национальностей. Изучали тонкие особенности традиционного пения различных регионов, парни соревновались в сложных фигурах сольной пляски, водили хороводы, узнавая не только их музыкальные и хореографические аспекты, но и тонкости социокультурных связей. Традиционная песня, танец, хоровод - это уникальный инструмент для создания социальной гармонии: в каждом групповом выражении традиционной культуры более талантливый, сильный отвечает за менее одаренного, обмен силой творчества создает особенную, сакральную и уникальную атмосферу творческого процесса. Такой опыт остается в сознании участников, зарождаются новые непрерывные творческие связи между коллективами, создаются новые очаги культуры, основанные на признании народных традиций.

На теоретических занятиях педагоги и молодежь получили возможность ознакомиться с новейшими достижениями этномузыкологов и этноархеологов. В современных условиях приходится находить способы передачи информации, позволяющие за короткое время приобрести звуковой опыт и знания, которым человек учился постепенно, на протяжении всей жизни. Один из таких способов – просмотры документальных фильмов о быте и творчестве носителей традиционной культуры.

Для специалистов фольклора и этнографии, учителей фольклора, педагогов общеобразовательных и художественных школ, интегрирующих элементы традиционной культуры в преподаваемые предметы, сотрудников культурных центров, руководителей фольклорных коллективов был организован семинар по сохранению традиционной культуры староверов Литвы. В семинаре приняли участие семьи литовских староверов - Осиповы, Войшнисы, Зайкины. Они демонстрировали особенности реставрации народного костюма, обучались пению у педагогов Николая и Арины Захаровых.

Ответы на постоянно возникающие вопросы, связанные с проблемами обучения и передачи знаний педагоги получили на семинаре «Методика работы с детскими и молодёжными фольклорными коллективами». Как открыть путь к сердцу ребенка, молодого человека, чтобы унаследованная культура предков стала частью самовыражения, возможностью раскрывать свой талант, развивать фундаментальные человеческие ценности? Этот сложный и разнообразный путь, зависит от наличия ресурсов: педагогов, социокультурного окружения. В поисках новых открытий находятся и организаторы этого форума – специалисты Центра фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы. Для этого важного дела большую поддержку оказывает школа "Традиция" и, получившие международное признание исполнители традиционной музыки и многолетние её педагоги. Этномузыкологи, специалисты из Грузии, познакомили участников с традицией грузинского многоголосия. В мире немного стран, чья певческая культура находится на столь высоком уровне. В 2001 г. ЮНЕСКО объявила грузинскую песню шедевром устного нематериального наследия человечества (литовская сутартине в этот список занесена в 2007 г.). С большим успехом прошёл и круглый стол «Сохранение и актуализация традиционной культуры. Молодёжные инициативы»», жителей и гостей Паланги радовали вечерние концерты в Ботаническом парке. Мероприятие завершилось церемонией закрытия летней школы и концертом фольклорных коллетивов - участников школы "Традиция" в концертном зале Курхауза – зала необычайной красоты и уникальной акустикой.

Отзывы родителей, которые вместе с детьми посетили «Традицию»:

- Как быстро и незаметно пролетели дни, проведенные в Паланге в летней творческой школе «Традиция». Они оставили в наших душах и сердцах незабываемые впечатления! Ежедневно талантливые педагоги проводили мастер-классы по народному пению, танцу, театру, рукоделию и многому другому. Мастера своего дела, обладающие колоссальными знаниями, могут раз и навсегда захватить и заворожить. От всего сердца благодарим организаторов Ирену и Николая Захаровых и всех, кто помог школе состояться в это непростое время! Огромное спасибо за возможность приобщения к народной культуре, за продуманную организацию мероприятия.

- Для наших детей это огромный, ни с чем несравнимый, опыт. Это познание мира и расширение кругозора. Обучение у прекрасных педагогов дает нам и нашим детям более глубокие знания в области традиции и фольклора, раскрывает секреты мастерства. Эти знания очень нужны нам, рожденным и живущим в Литве, нужны как глоток свежего воздуха. Мы и наши дети должны осознавать себя как сильную и интересную нацию с глубокими корнями! И находясь в обществе людей, знающих и пропитанных любовью к традиции и фольклору, умеющих передавать это другим, мы узнаем больше для себя и делаем большое благо своим детям. Участники приезжают из разных городов Литвы и зарубежья, знакомятся друг с другом, вместе учатся, делятся опытом, играют, общаются в неформальной обстановке, объединенные общей любовью к фольклору. Потом ждут встречи целый год. Школа проходит буквально на одном дыхании. Кульминация всего - концерт, показывающий, как многому мы научились за такой короткий период. Поэтому огромное спасибо нашим педагогам. Спасибо всем, кто поддерживает и помогает. Это очень нужное, интересное и важное событие!

Елена Ляхович: Как мама 13-летней дочери, хочу поблагодарить весь коллектив ансамбля «Аринушка», преподавателей и руководство за уникальную, прекрасную летнюю творческую школу в Паланге! Это настоящая певческая Aкадемия у моря! Мастер классы и занятия у выдающихся преподавателей из разных стран, интересные занятия, общение и развлечения до отхода ко сну. Очень важно, что ребенок находится в очень дружественной и заботливой атмосфере, ансамбль стал семьей! Благодарю за организацию, заботу, энтузиазм, развитие наших детей и не побоюсь этого слова, любовь к ним! Нам с вами повезло!

Зачикевич Татьяна, этномузыколог, многолетний научный сотрудник Лаборатории фольклора Национальной академии Украины им. П.И.Чайковского, участница легендарного фольклорного ансамбля «Древо», руководитель ансамбля «Дичка», в настоящее время проживающая в Польше: Школа «Традиция» является для меня показателем профессионального и эффективного подхода к организации и проведению творческих мастер-классов. За время проведения школы здесь сложился очень хороший коллектив преподавателей, куда входят ведущие мастера в различных областях традиционной культуры, и этот коллектив постоянно обновляется. Руководители – Ирена и Николай Захаровы сумели объединить в единое целое певческую, танцевальную, прикладные составляющие народной традиции, духовную музыку, народный театр. Для педагогов невероятно ценна возможность общения, обмена информацией, теплая, семейная атмосфера. Дети, взрослые ученики школы постоянно находятся в творческой среде, где занятия сменяются отдыхом, общими праздниками, танцами и играми. Каждый участник школы имеет редкую возможность комплексного обучения на основе подлинной аутентичной традиции.

Захарова Ирена, директор Центра фольклора и этнографии национальных меньшинств Литвы, руководитель Школы славянской традиционной музыки, руководитель ансамбля «Аринушка», учитель-эксперт, организатор летней школы «Традиция»: «Благодаря усилиям педагогов школы выросло не одно поколение творческих, инициативных, всесторонне развитых, способных работать в команде детей. Именно воспитание на материалах и принципах народной традиционной культуры способствует формированию человека созидающего, творящего, уважающего историю и традиции своих предков. Кроме того, те ребята, которые не один сезон являлись участниками школы отличаются действительно высоким уровнем исполнительского мастерства. Думается, что чрезвычайно важные функции школы - наладить диалог культур и диалог поколений».

Организаторы благодарят за поддержку своего многолетнего партнёра - Департамент национальных меньшинств при Правительстве Литовской Республики, а также администрацию Палангского культурного центра.

Юлия Ланке